十月仍是泰国的雨季，这个月会有很多人打开显示水体的地图。告诉你哪里有水的地图，和告诉你该做什么的通告，是两回事；而在雨下得最大的那一天，这个区别最为重要。
地上有水，不一定是洪水
从空中看，刚插秧的稻田和被淹的田地几乎一模一样。农民每个季节都会主动往稻田里放水。卫星看得见水，却看不出有没有人希望水在那里。
因此，给地表水着色的图层测量的是水，而不是损害。把它当作洪水地图来读，等于逐个像素替传感器判断一件它从未测量过的事。
预报不是预警
像 GloFAS 这样的全球洪水预报系统由欧洲的 Copernicus 应急管理服务运行，用来估算未来几天河流可能的水量。它自己的使用条款写明，这些数据"在任何意义上都不构成早期预警"，只有国家或地区机构才有权发布预警。
这并非谦虚。预警是一个决定：有权限的人要把预报与当地情况——水坝、堤防、上一次发生了什么——放在一起权衡，然后告诉人们该怎么做。模型输出不包含这些。
在泰国由谁发布预警
泰国的灾害预警由灾害预防与减灾厅（DDPM）发布，天气预警由泰国气象厅发布，疏散则由府和地方政府指挥。DDPM 热线为 1784；医疗急救请拨 1669。
如果任何地图，包括我们的地图，与官方通告不一致，请以官方通告为准。
数据擅长什么
数据擅长回答紧急情况之前和之后的问题：哪些县几乎年年被淹，今年这一季与往年相比如何，哪里积水时间最长。这些答案有助于规划排水、收割时间和保险。
而在事发当天，数据公司值得说的话很简短：这是信息，不是指令，指令来自哪里。